Español
Estimado patrocinador:
Están siendo semanas difíciles, y las que vienen no lo serán menos. En el equipo Formula Student Bizkaia os tenemos muy presentes, y por eso queremos enviaros un mensaje de apoyo, de ánimo, a todas las empresas e instituciones que nos apoyáis temporada tras temporada. Esperamos que estéis todos bien y que la situación vuelva a la normalidad pronto. También nos gustaría contaros que nosotros, aunque sea desde casa, seguimos haciendo lo que más nos gusta: aprender y trabajar en equipo.
Y aunque la situación sea complicada seguimos siendo los de siempre, los del polo rojo, los futuros ingenieros e ingenieras que hacen un coche, los que quieren aprender para hacer un mañana mejor, y los que tienen como lema “Always Driving Together”. Porque eso es exactamente lo que vamos a hacer, ganar esta carrera juntos. Ahora toca ayudar, arrimar el hombro. Contad con nosotros para lo que queráis.
Aprovechamos también el mensaje para enviaros un vídeo (Ver vídeo) que hemos preparado. Un saludo y nos vemos pronto,
Formula Student Bizkaia
Nerea Marrodán
Team Leader
English (Translated)
Dear Sponsor:
It’s been a difficult few weeks, and the coming ones will be no less so. In the Formula Student Bizkaia team we have you very much in mind, and that is why we want to send you a message of support, of encouragement, to all the companies and institutions that support us season after season.
We hope that you are all well and that the situation returns to normal soon. We would also like to tell you that we, even from home, continue doing what we like best: learning and working as a team.
And even if the situation is complicated, we are still the same as always, those of the red polo, the future engineers who make a car, those who want to learn in order to make a better tomorrow, and those whose motto is “Always Driving Together”.
Because that’s exactly what we’re going to do, win this race together. Now it’s time to help, to pitch in. You can count on us for anything you want.
We also take advantage of the message to send you a video (See video) that we have prepared. A greeting and see you soon,
Student Bizkaia Formula
Nerea Marrodán
Team Leader
